« Parker ? » Le gosse, dix-sept ans, se retourne avec l’air blasé qu’il affiche à chaque fois qu’elle parvient à lui faire cracher un ou deux morceaux en échange de sa liberté. Elle retient une remarque acide sur son attitude tout comme elle s’est retenue de lui en coller une quand il se montrait trop évasif sur ses réponses, un peu plus tôt. « Joue pas au con. » Il lui adresse un sourire, un de ceux qui la font regretter ses paroles, un signe de la main et se détourne totalement pour disparaître au coin de l’angle. Elle devrait arrêter de le considérer comme un petit frère et commencer à le voir comme un simple indic, mais c’est plus fort qu’elle ; il est bien trop jeune pour voir sa vie être complètement foutue en l’air parce qu’il deal quelques merdes à quelques camés et c’est pour ça qu’elle lui a proposé ce marché – des informations et il évite la prison. Elle tourne les talons à son tour pour rejoindre sa voiture, y parvient pile au moment où son téléphone sonne. Le boss. Qui demande à ce qu’elle se rende dans un appartement un peu plus bas sur l’avenue pour interroger une victime de ce qui semble être des violences conjugales. Elle tire la grimace, Harry, parce que c’est ni sa tasse de thé, ni son domaine – que ça lui rappelle ses années de patrouille – mais elle obtempère sans chercher à se défiler. Toute façon, le boss a déjà raccroché après l’avoir informée que Fox serait aussi sur le coup.
Elle ferme la portière et rejoint Alexa pour le débrief des deux patrouilleurs, prend quelques notes sur son carnet avant de les regarder partir. « Ok, le plus logique serait d’interroger la voisine en premier. Comment tu veux la jouer ? Good cop, bad cop ? » Elle sent un regard fixé sur elles, devine sans trop de problème qu’il s’agit de la fameuse Madame Lang, sur le palier de son appartement et celle-ci ne fait pas semblant de regarder ailleurs, pas même quand leurs yeux se rencontrent. Creepy old lady. Un regard échangé avec sa partenaire et elle ravale les frissons que le regard de la voisine provoque et elle se dirige vers celle-ci. « Madame Lang ? Je suis le détective Lopez du Doral PD et voici ma partenaire, le détective Fox. C’est vous qui avez passé l’appel après avoir entendu des cris et vous avez dit à nos collègues que ce n’était pas la première fois. Est-ce que vous connaissiez bien les Thompson ? » Connaître le comportement du mari en dehors de ses crises de colère pour mieux appréhender le comportement à adopter quand viendra le temps d’aller l’interroger, lui.