Les sirènes retentissent, un bruit assourdissant se déploie dans les rues de Miami, et si les gens s’y habituent, les pompiers et ambulanciers se demandent à quel nouveau cas ils vont devoir faire face. Dans le crépitement de la radio, une voix donne quelques informations : on signale un incendie au Miami Marriott Biscayne Bay, l’un des plus gros hôtels de la ville. Sur place on retrouve pompiers, policiers et ambulanciers qui font leur maximum pour essayer de sauver de vie et éviter une propagation du feu aux immeubles voisins. Les secours sont en alertes, les premières ambulances arrivent au Mercy Hospital et les médecins urgentistes font leur possible pour prodiguer les premiers soins. - SUITE